Acuarela y tinta sobre papel
Medidas aproximadas 34,1 x 51 cm
[1675 a 1: 34 x 26,9 cm; 1675 a 2: 34,1 x 24,1 cm]]]> 1675 a 1: Grafía
Firma e inscripciones
En 1675 a 1: i.i. “Xul” y “1939”
Inscripciones de terceros
En 1675 b 1, “502.” [MRC]
En 1675 b 2, “503.” [MRC]
Documentación
1675 a 1, Inv. FPK: “502 S/T. - - 34 x 24”.
1675 a 2, Inv. FPK: “503 (S/T) Grafía 1939
acuarela 34 x 26”.
Notas
La obra fue dividida en dos partes por el artista, lo
que en el caso particular de esta grafía permite afirmar
que fue desestimada, aun cuando se encuentre
firmada. Al tratarse de una grafía pictórica, en la que
existe una relación entre texto –aquí expresado en un
nuevo sistema de escritura– e imagen, al ser cortado
el papel, el texto que encierra pierde la capacidad de
ser leído.
Al reunirlas no solo se pudo reconstruir la pintura
sino que también se pudo apreciar que en el reverso
se encuentra delineada en lápiz negro la misma grafía.
Esto da una imagen invertida de la obra, lo que
lleva a una forma de trabajo de Xul, conocida desde
época temprana y que aparecerá más de una vez en
su producción. Este método de trabajo también permite
pensar que puede tratarse de un mecanismo
que utilizaba el artista para realizar más de una versión
de la obra lo más exacta posible. Para el empleo
de este método, véase Notas a Cat. 5.]]> Aires, Alba / Bunge y Born, 1994, n. 169, reprod.,
p. 209.
GRADOWCZYK, Mario H., Alejandro Xul Solar, Buenos
Aires, Alba / Bunge y Born; Nueva York, Harry N.
Abrams, Inc., Publishers, 1996, n. 169, reprod. p. 209.]]>