Exposición Borges y Xul
"Hombre versado en todas las disciplinas, curioso de todos los arcanos, padre de escrituras, de lenguajes, de utopías, de mitologías y astrólogo, perfecto en la indulgente ironía y en la generosa amistad, Xul Solar es uno de los acontecimientos más singulares de nuestra época". Así presenta Jorge Luis Borges a su amigo Xul Solar en el catálogo de exposición de la Galería Samos en julio de 1949.
A casi 85 años de esta afirmación, desaparecidos ya ambos protagonistas, se sigue hablando y escribiendo hoy sobre esta notable amistad. Se conocieron en 1924 y de ahí en adelante fueron numerosas las veces que Borges lo menciona en sus escritos. Una larga historia que comenzó en 1925 en la revista Proa, en el ensayo “El idioma infinito”. En las últimas líneas escribe: "Estos apuntes los dedico al gran Xul Solar, ya que en la ideación de ellos no está limpio de culpa". Las menciones continúan en otros libros dedicados, en libros intervenidos, en grabaciones y homenajes, hasta su último recuerdo escrito en el libro Atlas en el año 1984, veintiún años después de la muerte de Xul.
En todos estos aportes Borges afirma y confirma esa relación tan rica y creadora. La gran evidencia que guarda el Museo sobre esa amistad son los numerosos libros que pertenecieron al escritor, hoy guardados en nuestra biblioteca. Testigo de esto es la firma en la última página que Borges acostumbraba a estampar en sus libros.
¿Qué fue que los unió en todo ese tiempo? un afán por mostrar los nuevos tiempos, esto es, la vanguardia que avanzaba desde Europa. Ese contacto generó un rico intercambio literario que se traducía en largas charlas sobre autores que fascinaban a ambos, así como la preocupación por el idioma o la creación de una lengua única.
Jorge Luis Borges fue quien mas aportó a la recuperación de la figura de Xul Solar: sus testimonios, historias y relatos sobre sus costumbres, fueron un aporte inapreciable en la reconstrucción de la personalidad del artista.
Con Borges y Xul, el Museo Xul Solar, propone un recorrido que examina la relación de trabajo y amistad compartida durante sus vidas y que se puede comprobar a través de libros, dedicatorias, menciones en sus relatos, intervenciones artísticas en libros y traducciones.
Borges y Xul, se exhibe desde el día 20 de abril, una muestra dedicada a esa larga amistad que mantuvieron dos grandes figuras del siglo XX. |