<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="http://www.xulsolar.org.ar/archivo/items/show/705">
    <dcterms:title><![CDATA[[Espejo Magi de Cahoguet]]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[[Textos de terceros]]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:description><![CDATA[Se trata de anotaciones manuscritas de fragmentos del texto anónimo Espejo Magi de Cahoguet.]]></dcterms:description>
    <dcterms:source><![CDATA[Cesión]]></dcterms:source>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[noviembre de 2019]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:rights><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Acceso restringido]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[ISAD-G]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[AXS_Textos- Caja 1 Carpeta 3 Bifolio 3]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isVersionOf><![CDATA[Original]]></dcterms:isVersionOf>
    <dcterms:requires><![CDATA[Solicitando un turno al Archivo Documental a través de Candelaria Artundo, responsable de Archivo: documentos@xulsolar.org.ar o info@xulsolar.org.ar tel.: +54 (11) 4824 3302<br />
]]></dcterms:requires>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[1 documento, 1 folio]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[papel]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[lápices grafitos]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[español]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[notas]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[AXS_01305]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Fundación Pan Klub (1987-actualidad); Micaela Cadenas de Schulz Solari, (1963-1987); Xul Solar, Alejandro, (19??-1963)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:educationLevel><![CDATA[28 x 21 cm]]></dcterms:educationLevel>
    <dcterms:mediator><![CDATA[Archivo Documental. Fundación Pan Klub – Museo Xul Solar<br />
]]></dcterms:mediator>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Xul Solar, Alejandro (1887-1963)]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.xulsolar.org.ar/archivo/items/show/702">
    <dcterms:title><![CDATA[[Del oído intuitivo]<br />
]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[[Textos de terceros]]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:description><![CDATA[Se trata de una traducción manuscrita de un fragmento de La connaissance surnaturelle de Simón Weil (1909-1943) publicado en 1950.<br />
]]></dcterms:description>
    <dcterms:source><![CDATA[Cesión]]></dcterms:source>
    <dcterms:created><![CDATA[1951/07/21]]></dcterms:created>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[noviembre de 2019]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:rights><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Acceso restringido]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[ISAD-G]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[AXS_Textos- Caja 1 Carpeta 3 Bifolio 3]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isVersionOf><![CDATA[Original]]></dcterms:isVersionOf>
    <dcterms:requires><![CDATA[Solicitando un turno al Archivo Documental a través de Candelaria Artundo, responsable de Archivo: documentos@xulsolar.org.ar o info@xulsolar.org.ar tel.: +54 (11) 4824 3302<br />
]]></dcterms:requires>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[1 documento, 1 folio]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[papel]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[tinta de color]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[español]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[traducciones]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[AXS_01302]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Fundación Pan Klub (1987-actualidad); Micaela Cadenas de Schulz Solari, (1963-1987); Alejandro Xul Solar, (1951-1963)<br />
]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:educationLevel><![CDATA[21,3 x 20,7 cm]]></dcterms:educationLevel>
    <dcterms:mediator><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:mediator>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Xul Solar, Alejandro (1887-1963)]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.xulsolar.org.ar/archivo/items/show/701">
    <dcterms:title><![CDATA[Reseña de Arte]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[[Textos de terceros]]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:description><![CDATA[Se trata de una traducción manuscrita de una Reseña de arte de la muestra Arte Pittura e Scultura-Mostre Temporanee Mostra personale dello scultore Arturo Martini e del pittore Alessandro Xul Solari en la Galería Arte publicada en el diario Il popolo d´Italia,  de  Milán el 28/11/1920. ]]></dcterms:description>
    <dcterms:source><![CDATA[Cesión]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[ca. 1920]]></dcterms:date>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[noviembre de 2019]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Acceso restringido]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[ISAD-G]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[AXS_Textos- Caja 1 Carpeta 3 Bifolio 3]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isVersionOf><![CDATA[Original]]></dcterms:isVersionOf>
    <dcterms:requires><![CDATA[Solicitando un turno al Archivo Documental a través de Candelaria Artundo, responsable de Archivo: cartundo@xulsolar.org.ar o info@xulsolar.org.ar tel.: +54 (11) 4824 3302]]></dcterms:requires>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[1 documento, 1 folio]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[marcador]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[tinta]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[papel]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[español]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[transcripciones]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[AXS_01301]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Fundación Pan Klub (1987-actualidad); Micaela Cadenas de Schulz Solari, (1963-1987); Alejandro Xul Solar, (ca. 1920-1963)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:educationLevel><![CDATA[32 x 22 cm]]></dcterms:educationLevel>
    <dcterms:mediator><![CDATA[Archivo Documental. Fundación Pan Klub – Museo Xul Solar<br />
]]></dcterms:mediator>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Xul Solar, Alejandro (1887-1963)]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.xulsolar.org.ar/archivo/items/show/658">
    <dcterms:title><![CDATA[Buddhism by Christmas Humphreys (Chapter IV: The Spread of Buddhism)]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Se trata de una trascripción dactilografiada por Xul Solar del capítulo 4 del libro Buddhism donde se describen las creencias budistas fundamentales, numeradas de 1-14 y otra sección dedicada a los doce principios del budismo.<br />
Escrito por Christmas Humphreys (Gran Bretaña, 1901 - 1983) fue publicado por primera vez en 1951 por Penguin Books.<br />
Humphreys fue un abogado que se convirtió al Budismo, y publicó una serie de obras fundamentales para su comprensión. En 1924 fundó lo que se convirtió en la Sociedad Budista de Londres , que tendría una influencia fundamental en el crecimiento de la tradición budista en Gran Bretaña.]]></dcterms:description>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Fundación Pan Klub (1987-actualidad); Micaela Cadenas de Schulz Solari, (1963-1987); Alejandro Xul Solar, (19??-1963)]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[Xul Solar, Alejandro, 1887-1963]]></dcterms:creator>
    <dcterms:publisher><![CDATA[PEINTRES ARGENTINS]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[noviembre de 2019]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Acceso restringido]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[ISAD-G]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[AXS_Textos C.3_C1_B 1 y 2  ]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isVersionOf><![CDATA[Copia?]]></dcterms:isVersionOf>
    <dcterms:requires><![CDATA[Solicitando un turno al Archivo Documental a través de Candelaria Artundo, responsable de Archivo: documentos@xulsolar.org.ar o info@xulsolar.org.ar tel.: +54 (11) 4824 3302]]></dcterms:requires>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito dactilografiado]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[1 documento, 8 folios]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[papel]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[tinta]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[inglés]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[transcripciones]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[AXS_00979 C1]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:educationLevel><![CDATA[h1. 31,8 x 22 cm/h2. 31,8 x 22 cm/h3. 31,8 x 22 cm/h4. 31,7 x 22 cm/h5. 31,5 x 22 cm/h6. 32 x 22 cm/h7. 32 x 22 cm/h8. 32 x 22 cm]]></dcterms:educationLevel>
    <dcterms:mediator><![CDATA[Archivo Documental. Fundación Pan Klub – Museo Xul Solar<br />
]]></dcterms:mediator>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Xul Solar, Alejandro (1887-1963)]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.xulsolar.org.ar/archivo/items/show/657">
    <dcterms:title><![CDATA[Buddhism by Christmas Humphreys (Chapter IV: The Spread of Buddhism)]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Se trata de una trascripción dactilografiada por Xul Solar del capítulo 4 del libro Buddhism donde se describen las creencias budistas fundamentales, numeradas de 1-14 y otra sección dedicada a los doce principios del budismo.<br />
Escrito por Christmas Humphreys (Gran Bretaña, 1901-1983) fue publicado por primera vez en 1951 por Penguin Books. Humphreys fue un abogado que se convirtió al Budismo, y publicó una serie de obras fundamentales para su comprensión. En 1924 fundó lo que se convirtió en la Sociedad Budista de Londres, que tendría una influencia fundamental en el crecimiento de la tradición budista en Gran Bretaña.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Xul Solar, Alejandro, 1887-1963]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Cesión]]></dcterms:source>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[noviembre de 2019]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Acceso restringido]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[ISAD-G]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[AXS_Textos C.3_C1_B 1 y 2  ]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isVersionOf><![CDATA[Original]]></dcterms:isVersionOf>
    <dcterms:requires><![CDATA[Solicitando un turno al Archivo Documental a través de Candelaria Artundo, responsable de Archivo: documentos@xulsolar.org.ar o info@xulsolar.org.ar tel.: +54 (11) 4824 3302<br />
]]></dcterms:requires>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito dactilografiado]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[1 documento, 8 folios]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[papel]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[tinta]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[lápices grafitos]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[inglés]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[transcripciones]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[AXS_00979]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Fundación Pan Klub (1987-actualidad); Micaela Cadenas de Schulz Solari, (1963-1987); Alejandro Xul Solar, (19??-1963)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:educationLevel><![CDATA[h1. 31,8 x 22 cm; h2. 31,8 x 22 cm; h3. 31,8 x 22 cm; h4. 31,7 x 22 cm; h5. 31,5 x 22 cm; h6. 32 x 22 cm; h7. 32 x 22 cm; h8. 32 x 22 cm]]></dcterms:educationLevel>
    <dcterms:mediator><![CDATA[Archivo Documental. Fundación Pan Klub – Museo Xul Solar<br />
]]></dcterms:mediator>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Xul Solar, Alejandro (1887-1963)]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.xulsolar.org.ar/archivo/items/show/656">
    <dcterms:title><![CDATA[The Smaller Sukhavati- Viuha - &quot;Adoration to the Omniscient!&quot;-]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[Extract from &quot;The Sacred Books of the East&quot; [Libros Sagrados del Este]]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:description><![CDATA[Se trata de la transcripción en inglés de uno de los textos claves del Budismo, El pequeño Sukhavati-Vyuha que contiene una descripción del reino puro. Xul Solar realiza el extracto del libro La serie de Libros Sagrados del Este, que comprende cincuenta volúmenes y fue publicada por la Oxford University Press entre 1879 y 1910. La serie fue editada por el famoso lingüista y estudioso de la religión comparada, Max Müller y contiene traducciones de textos sagrados clave del hinduismo, budismo, taoísmo, confucianismo, zoroastrismo, jainismo e islam.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Xul Solar, Alejandro, 1887-1963]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Cesión]]></dcterms:source>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[noviembre de 2019]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:rights><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Acceso restringido]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[ISAD-G]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[AXS_Textos C.3_C1_B 1 y 2  ]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isVersionOf><![CDATA[Copia]]></dcterms:isVersionOf>
    <dcterms:requires><![CDATA[Solicitando un turno al Archivo Documental a través de Candelaria Artundo, responsable de Archivo: documentos@xulsolar.org.ar o info@xulsolar.org.ar tel.: +54 (11) 4824 3302]]></dcterms:requires>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito dactilografiado]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[1 documento, 6 folios]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[papel]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[tinta]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[inglés]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[transcripciones]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[AXS_00978 C1]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Fundación Pan Klub (1987-actualidad); Micaela Cadenas de Schulz Solari, (1963-1987); Alejandro Xul Solar, (19??-1963)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:educationLevel><![CDATA[h1. 32 x 22 cm; h2. 32 x 22 cm; h3. 32 x 22 cm; h4. 32 x 22 cm; h5. 32 x 22 cm; h6. 32 x 22 cm<br />
<br />
]]></dcterms:educationLevel>
    <dcterms:mediator><![CDATA[Archivo Documental. Fundación Pan Klub – Museo Xul Solar<br />
]]></dcterms:mediator>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Xul Solar, Alejandro (1887-1963)]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.xulsolar.org.ar/archivo/items/show/655">
    <dcterms:title><![CDATA[The Smaller Sukhavati- Viuha - &quot;Adoration to the Omniscient!&quot;-]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[Extract from &quot;The Sacred Books of the East&quot; [Libros Sagrados del Este]]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:description><![CDATA[Se trata de la transcripción en inglés de uno de los textos claves del Budismo, El pequeño Sukhavati-Vyuha que contiene una descripción del reino puro. Xul Solar realiza el extracto del libro La serie de Libros Sagrados del Este, que comprende cincuenta volúmenes y fue publicada por la Oxford University Press entre 1879 y 1910. La serie fue editada por el famoso lingüista y estudioso de la religión comparada, Max Müller y contiene traducciones de textos sagrados clave del hinduismo, budismo, taoísmo, confucianismo, zoroastrismo, jainismo e islam.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Xul Solar, Alejandro, 1887-1963]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Cesión]]></dcterms:source>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[noviembre 2019]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:rights><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Acceso restringido]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[ISAD-G]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[AXS_Textos C.3_C1_B 1 y 2  ]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isVersionOf><![CDATA[Original]]></dcterms:isVersionOf>
    <dcterms:requires><![CDATA[Solicitando un turno al Archivo Documental a través de Candelaria Artundo, responsable de Archivo: documentos@xulsolar.org.ar o info@xulsolar.org.ar tel.: +54 (11) 4824 3302<br />
]]></dcterms:requires>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito dactilografiado]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[1 documento, 6 folios]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[papel]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[tinta]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[inglés]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[transcripciones]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[AXS_00978]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Fundación Pan Klub (1987-actualidad); Micaela Cadenas de Schulz Solari, (1963-1987); Alejandro Xul Solar, (19??-1963)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:educationLevel><![CDATA[h1. 32 x 22 cm; h2. 32 x 22 cm; h3. 32 x 22 cm; h4. 32 x 22 cm; h5. 32 x 22 cm; h6. 32 x 22 cm]]></dcterms:educationLevel>
    <dcterms:mediator><![CDATA[Archivo Documental. Fundación Pan Klub – Museo Xul Solar<br />
]]></dcterms:mediator>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Xul Solar, Alejandro (1887-1963)]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.xulsolar.org.ar/archivo/items/show/376">
    <dcterms:title><![CDATA[Historia del desarrollo de las ciencias mineralogicas por P. Groth]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Se trata de una versión al español que realizó AXS de la obra de Paul Heinrich von Groth (1843-1927), reconocido mineralogista alemán que  llevó a cabo extensas investigaciones sobre cristales, minerales y rocas.<br />
Publicó distintos ensayos, y fue el editor de Zeitschrift für Krystallographie und Mineralogie [Revista de Cristalografía y Mineralogía].]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Xul Solar, Alejandro, 1887-1963]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Cesión]]></dcterms:source>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[octubre 2019]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:rights><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Acceso restringido]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[ISAD-G]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[AXS_Traducciones- Caja 2 Carpeta 6 bifolio 1, 2, 3 y 4. Caja 2 Carpeta 7 bifolio 5, 6, 7 y 8.]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isVersionOf><![CDATA[Original]]></dcterms:isVersionOf>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito dactilografiado]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[1 documento, 171 folios]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[tinta]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[lápices grafitos]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[papel]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[español]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[traducciones]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[AXS_01340]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Fundación Pan Klub (1987-actualidad); Micaela Cadenas de Schulz Solari, (1963-1987); Alejandro Xul Solar, (19??-1963)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:educationLevel><![CDATA[28 x 22,4 cm]]></dcterms:educationLevel>
    <dcterms:mediator><![CDATA[Archivo Documental. Fundación Pan Klub – Museo Xul Solar]]></dcterms:mediator>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Xul Solar, Alejandro (1887-1963)]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.xulsolar.org.ar/archivo/items/show/375">
    <dcterms:title><![CDATA[Parias por Catalina Mayo]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Se trata de una traducción que realizó AXS de The Oppressed Hindus. Rao Bahadur M.C. Rajah, publicado en Madras por The Huxley Press, [1925].]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Xul Solar, Alejandro, 1887-1963]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Cesión]]></dcterms:source>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[octubre 2019]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:rights><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Acceso restringido]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[ISAD-G]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[AXS_Traducciones-Caja 2 Carpeta 10 bifolio 2.]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isVersionOf><![CDATA[Original]]></dcterms:isVersionOf>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[1 documento, 2 folios]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[tinta]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[papel]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[español]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[traducciones]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[AXS_01339]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Fundación Pan Klub (1987-actualidad); Micaela Cadenas de Schulz Solari, 1963-1987; Alejandro Xul Solar, (19??-1963)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:accrualMethod><![CDATA[.<br />
]]></dcterms:accrualMethod>
    <dcterms:educationLevel><![CDATA[27,5 x 20,2 cm]]></dcterms:educationLevel>
    <dcterms:mediator><![CDATA[Archivo Documental. Fundación Pan Klub – Museo Xul Solar]]></dcterms:mediator>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Xul Solar, Alejandro (1887-1963)]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.xulsolar.org.ar/archivo/items/show/374">
    <dcterms:title><![CDATA[[Himno a Brahman] ]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Se trata de la transcripción en sánscrito y la traducción al español que realizó AXS del Himno a Brahman. En el Hinduismo, Brahman se refiere al Principio Universal supremo, la Realidad Superior en el universo. ​<br />
El Rigveda (o Ṛgveda) es el texto más antiguo de la Tradición Védica y uno de los textos existentes más antiguos de cualquier lengua indoeuropea, compuesto en la región del actual Pakistán probablemente entre el 1500 y el 1200 a. C.,3​4​5​ a. C.<br />
Se trata de una colección de himnos dedicados a los dioses. <br />
El Rigveda fue traducido al inglés por Ralph T. H. Griffith en 1896. y al alemán por Karl Friedrich Geldner en 1923.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Xul Solar, Alejandro, 1887-1963]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Cesión]]></dcterms:source>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[octubre 2019]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:rights><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Acceso restringido]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[ISAD-G]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[AXS_Traducciones-Caja 2 Carpeta 10 bifolio 2.]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isVersionOf><![CDATA[Original]]></dcterms:isVersionOf>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[1 documento, 1 folio]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[tinta]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[papel]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[español]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[traducciones]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[AXS_01338]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[ Fundación Pan Klub (1987-actualidad); Micaela Cadenas de Schulz Solari, 1963-1987; Alejandro Xul Solar, (19??-1963)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:educationLevel><![CDATA[20 x 13,5]]></dcterms:educationLevel>
    <dcterms:mediator><![CDATA[Archivo Documental. Fundación Pan Klub – Museo Xul Solar]]></dcterms:mediator>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Xul Solar, Alejandro (1887-1963)]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.xulsolar.org.ar/archivo/items/show/373">
    <dcterms:title><![CDATA[Canto I]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Se trata de una transcripción que realizó AXS de un Salmo Canto I.[Salmo 110.1?]]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Xul Solar, Alejandro, 1887-1963]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Cesión]]></dcterms:source>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[octubre 2019]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:rights><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Acceso restringido]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[ISAD-G]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[AXS_Traducciones-Caja 2 Carpeta 10 bifolio 2.]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isVersionOf><![CDATA[Original]]></dcterms:isVersionOf>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito dactilografiado]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[1 documento, 2 folios]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[tinta de color]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[papel]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[NEOCRIOLLO]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[transcripciones]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[AXS_01337]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Fundación Pan Klub (1987-actualidad); Micaela Cadenas de Schulz Solari, 1963-1987; Alejandro Xul Solar, (19??-1963)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:educationLevel><![CDATA[28 x 22 cm]]></dcterms:educationLevel>
    <dcterms:mediator><![CDATA[Archivo Documental. Fundación Pan Klub – Museo Xul Solar]]></dcterms:mediator>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Xul Solar, Alejandro (1887-1963)]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.xulsolar.org.ar/archivo/items/show/372">
    <dcterms:title><![CDATA[III. Dos Moorbo.]]></dcterms:title>
    <dcterms:creator><![CDATA[Xul Solar, Alejandro, 1887-1963]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Cesión]]></dcterms:source>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[octubre 2019]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:rights><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Acceso restringido]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[ISAD-G]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[AXS_Traducciones-Caja 2 Carpeta 10 bifolio 2.]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isVersionOf><![CDATA[Original]]></dcterms:isVersionOf>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito dactilografiado]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[1 documento, 1 folio. (C1)]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[tinta]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[lápices grafitos]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[papel]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[NEOCRIOLLO]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[traducciones]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[AXS_01336]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Fundación Pan Klub (1987-actualidad); Micaela Cadenas de Schulz Solari, 1963-1987; Alejandro Xul Solar, (19??-1963)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:educationLevel><![CDATA[31 x 22]]></dcterms:educationLevel>
    <dcterms:mediator><![CDATA[Archivo Documental. Fundación Pan Klub – Museo Xul Solar]]></dcterms:mediator>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Xul Solar, Alejandro (1887-1963)]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.xulsolar.org.ar/archivo/items/show/371">
    <dcterms:title><![CDATA[[Los celos]]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Se trata de una transcripción que realizó AXS del soneto &quot;Los celos&quot; escrito por Sinibaldo de Mas y publicado en el libro Pot-pourri literario, Manila, Impr. Manuel Sánchez, 1845. ]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Xul Solar, Alejandro, 1887-1963]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Cesión]]></dcterms:source>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[octubre 2019]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:rights><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Acceso restringido]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[ISAD-G]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[AXS_Traducciones-Caja 2 Carpeta 10 bifolio 2.]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isVersionOf><![CDATA[Original]]></dcterms:isVersionOf>
    <dcterms:requires><![CDATA[Solicitando un turno al Archivo Documental a través de Candelaria Artundo, responsable de Archivo: documentos@xulsolar.org.ar o info@xulsolar.org.ar tel.: +54 (11) 4824 3302]]></dcterms:requires>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[1 documento, 1 folio]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[lápices grafitos]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[papel]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[español]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[transcripciones]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[AXS_01335]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Fundación Pan Klub (1987-actualidad); Micaela Cadenas de Schulz Solari, (1963-1987); Alejandro Xul Solar, (19??-1963)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:educationLevel><![CDATA[21,3 x 13,7 cm]]></dcterms:educationLevel>
    <dcterms:mediator><![CDATA[Archivo Documental. Fundación Pan Klub – Museo Xul Solar]]></dcterms:mediator>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Xul Solar, Alejandro (1887-1963)]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.xulsolar.org.ar/archivo/items/show/370">
    <dcterms:title><![CDATA[El problema palestino]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Se trata de una traducción que realizó AXS de una noticia publicada en prensa. Sunrise de Lahore, 1946/02/02]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Xul Solar, Alejandro, 1887-1963]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Cesión]]></dcterms:source>
    <dcterms:date><![CDATA[ca. 1946/02/02]]></dcterms:date>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[octubre 2019]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:rights><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Acceso restringido]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[ISAD-G]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[AXS_Traducciones-Caja 2 Carpeta 10 bifolio 2.]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isVersionOf><![CDATA[Original]]></dcterms:isVersionOf>
    <dcterms:requires><![CDATA[Solicitando un turno al Archivo Documental a través de Candelaria Artundo, responsable de Archivo: documentos@xulsolar.org.ar o info@xulsolar.org.ar tel.: +54 (11) 4824 3302]]></dcterms:requires>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito dactilografiado]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[1 documento, 3 folios]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[tinta]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[papel]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[lápices grafitos]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[español]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[traducciones]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[AXS_01334]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Fundación Pan Klub (1987-actualidad); Micaela Cadenas de Schulz Solari, (1963-1987); Alejandro Xul Solar, (ca. 1946-1963)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:educationLevel><![CDATA[27,3 x 20,1 cm]]></dcterms:educationLevel>
    <dcterms:mediator><![CDATA[Archivo Documental. Fundación Pan Klub – Museo Xul Solar]]></dcterms:mediator>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Xul Solar, Alejandro (1887-1963)]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.xulsolar.org.ar/archivo/items/show/369">
    <dcterms:title><![CDATA[[Sin título]]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Se trata de una posible transcripción de un texto sobre el diferente estado de conciencia entre el mundo de los vivos y los muertos.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Xul Solar, Alejandro, 1887-1963]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Cesión]]></dcterms:source>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[octubre 2019]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:rights><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Acceso restringido]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[ISAD-G]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[AXS_Traducciones-Caja 2 Carpeta 10 bifolio 2.]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isVersionOf><![CDATA[Original]]></dcterms:isVersionOf>
    <dcterms:requires><![CDATA[Solicitando un turno al Archivo Documental a través de Candelaria Artundo, responsable de Archivo: documentos@xulsolar.org.ar o info@xulsolar.org.ar tel.: +54 (11) 4824 3302]]></dcterms:requires>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito dactilografiado]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[1 documento, 1 folio]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[tinta de color]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[papel]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[español]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[traducciones]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[AXS_01333]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Fundación Pan Klub (1987-actualidad); Micaela Cadenas de Schulz Solari, (1963-1987); Alejandro Xul Solar, (19??-1963)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:educationLevel><![CDATA[25,3 x 20,5 cm]]></dcterms:educationLevel>
    <dcterms:mediator><![CDATA[Archivo Documental. Fundación Pan Klub – Museo Xul Solar]]></dcterms:mediator>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Xul Solar, Alejandro (1887-1963)]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.xulsolar.org.ar/archivo/items/show/368">
    <dcterms:title><![CDATA[J&#039;ai decide]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Se trata de una transcripción en francés que realizó AXS de un juramento  &quot;j&#039;ai décidé&quot; [Yo decidí]]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Xul Solar, Alejandro, 1887-1963]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Cesión]]></dcterms:source>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[octubre 2019]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:rights><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Acceso restringido]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[ISAD-G]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[AXS_Traducciones- Caja 2 Carpeta 10 bifolio 1.]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isVersionOf><![CDATA[Original]]></dcterms:isVersionOf>
    <dcterms:requires><![CDATA[Solicitando un turno al Archivo Documental a través de Candelaria Artundo, responsable de Archivo: documentos@xulsolar.org.ar o info@xulsolar.org.ar tel.: +54 (11) 4824 3302]]></dcterms:requires>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito dactilografiado]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[1 documento, 1 folio]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[tinta de color]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[papel]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[francés]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[transcripciones]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[AXS_01332]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Fundación Pan Klub (1987-actualidad); Micaela Cadenas de Schulz Solari, (1963-1987); Alejandro Xul Solar, (19??-1963)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:educationLevel><![CDATA[28 x 22 cm]]></dcterms:educationLevel>
    <dcterms:mediator><![CDATA[Archivo Documental. Fundación Pan Klub – Museo Xul Solar]]></dcterms:mediator>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Xul Solar, Alejandro (1887-1963)]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.xulsolar.org.ar/archivo/items/show/367">
    <dcterms:title><![CDATA[[Sin título]]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[[Dhyani buddhas]]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:description><![CDATA[Se trata de una transcripción y traducción que realizó AXS de un texto no identificado sobre los Dhyani buddas, o los cinco Budas de meditación.  Representan cinco aspectos de la mente de iluminación de un Buda, así como los cinco movimientos de la mente y sus vientos internos. La corona de los budas tántricos representa estos cinco Budas, el logro de la iluminación por la conquista de estas cinco cualidades.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Xul Solar, Alejandro, 1887-1963]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Cesión]]></dcterms:source>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[octubre 2019]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:rights><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Acceso resringido]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[ISAD-G]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[AXS_Traducciones- Caja 2 Carpeta 10 bifolio 1.]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isVersionOf><![CDATA[Original]]></dcterms:isVersionOf>
    <dcterms:requires><![CDATA[Solicitando un turno al Archivo Documental a través de Candelaria Artundo, responsable de Archivo: documentos@xulsolar.org.ar o info@xulsolar.org.ar tel.: +54 (11) 4824 3302]]></dcterms:requires>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito dactilografiado]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[1 documento, 1 folio]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[tinta]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[papel]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[inglés]]></dcterms:language>
    <dcterms:language><![CDATA[español]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[traducciones]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[AXS_01331]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Fundación Pan Klub (1987-actualidad); Micaela Cadenas de Schulz Solari, (1963-1987); Alejandro Xul Solar, (19??-1963)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:educationLevel><![CDATA[32,5 x 22 cm]]></dcterms:educationLevel>
    <dcterms:mediator><![CDATA[Archivo Documental. Fundación Pan Klub – Museo Xul Solar]]></dcterms:mediator>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Xul Solar, Alejandro (1887-1963)]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.xulsolar.org.ar/archivo/items/show/366">
    <dcterms:title><![CDATA[[Sin título]]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Se trata de una transcripción en inglés realizada por AXS posiblemente de una noticia.<br />
El Vocoder (Voice Operated reCorDER) y el Voder (Voice Operation DEmonstratoR) desarrollados por el físico investigador Homer Dudley, fue el primer intento exitoso de analizar y resintetizar la voz de los humanos. <br />
Mientras que el Vocoder analiza el habla, lo transforma en información transmitida electrónicamente y lo recrea, el Voder genera voz sintetizada por medio de una consola con quince teclas táctiles y un pedal. <br />
El Voder se presentó por primera vez en 1939 en la Feria Mundial de Nueva York, donde operadores entrenados manejaban la máquina como un instrumento musical, semejante a un piano o un órgano.<br />
Distintos especialistas reconocieron en ambas máquinas la capacidad para generar música electrónica.]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Xul Solar, Alejandro, 1887-1963]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Cesión]]></dcterms:source>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[octubre 2019]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:rights><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Acceso restringido]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:license>
    <dcterms:relation><![CDATA[AXS_01318]]></dcterms:relation>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[ISAD-G]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[AXS_Traducciones- Caja 2 Carpeta 10 bifolio 1.]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isVersionOf><![CDATA[Original]]></dcterms:isVersionOf>
    <dcterms:requires><![CDATA[Solicitando un turno al Archivo Documental a través de Candelaria Artundo, responsable de Archivo: documentos@xulsolar.org.ar o info@xulsolar.org.ar tel.: +54 (11) 4824 3302]]></dcterms:requires>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito dactilografiado]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[1 documento, 2 folios]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[tinta]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[papel]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[inglés]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[traducciones]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[AXS_01330]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Fundación Pan Klub (1987-actualidad); Micaela Cadenas de Schulz Solari, (1963-1987); Alejandro Xul Solar, (19??-1963)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:educationLevel><![CDATA[h1: 24 x 22 cm; h2: 11,5 x 22 cm]]></dcterms:educationLevel>
    <dcterms:mediator><![CDATA[Archivo Documental. Fundación Pan Klub – Museo Xul Solar]]></dcterms:mediator>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Xul Solar, Alejandro (1887-1963)]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.xulsolar.org.ar/archivo/items/show/365">
    <dcterms:title><![CDATA[The smaller PRAJNA-PARAMITA-HRDAYA-SOTRA - Adoration of the omniscient]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[[Sutra del corazón]]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:description><![CDATA[Se trata de una traducción al inglés de AXS de uno de los textos fundamentales del budismo.<br />
Los Prajñāpāramitā Sutras [&quot;sabiduría&quot; y &quot;perfección&quot;] son una colección de unos cuarenta textos compuestos aproximadamente entre 100 aC y 600 dC​.  <br />
Su práctica y comprensión se consideran elementos indispensables del camino del Bodhisattva [supremo conocimiento].<br />
El Prajna-paramita [sutra del corazón] es el gran Mantra sobrenatural, el gran Mantra brillante que puede terminar con todos los sufrimientos. ]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Xul Solar, Alejandro, 1887-1963]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Cesión]]></dcterms:source>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[octubre 2019]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:rights><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Acceso restringido]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[ISAD-G]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[AXS_Traducciones- Caja 2 Carpeta 10 bifolio 1.]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isVersionOf><![CDATA[Original]]></dcterms:isVersionOf>
    <dcterms:requires><![CDATA[Solicitando un turno al Archivo Documental a través de Candelaria Artundo, responsable de Archivo: documentos@xulsolar.org.ar o info@xulsolar.org.ar tel.: +54 (11) 4824 3302]]></dcterms:requires>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito dactilografiado]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[1 documento, 1 folio]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[tinta]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[papel]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[inglés]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[traducciones]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[AXS_01329]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Fundación Pan Klub (1987-actualidad); Micaela Cadenas de Schulz Solari, (1963-1987); Alejandro Xul Solar, (19??-1963)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:educationLevel><![CDATA[32 x 21,9 cm]]></dcterms:educationLevel>
    <dcterms:mediator><![CDATA[Archivo Documental. Fundación Pan Klub – Museo Xul Solar]]></dcterms:mediator>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Xul Solar, Alejandro (1887-1963)]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="http://www.xulsolar.org.ar/archivo/items/show/364">
    <dcterms:title><![CDATA[Sin titulo, [Damita], [El merlo], [Ciuda-hongo]]]></dcterms:title>
    <dcterms:description><![CDATA[Se trata de un texto escrito por AXS, dividido por tres títulos Damita, El merlo, Ciuda-hongo donde se describen distintas escenas.<br />
]]></dcterms:description>
    <dcterms:creator><![CDATA[Xul Solar, Alejandro, 1887-1963]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Cesión]]></dcterms:source>
    <dcterms:dateSubmitted><![CDATA[octubre 2019]]></dcterms:dateSubmitted>
    <dcterms:rights><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rights>
    <dcterms:accessRights><![CDATA[Acceso restringido]]></dcterms:accessRights>
    <dcterms:license><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:license>
    <dcterms:conformsTo><![CDATA[ISAD-G]]></dcterms:conformsTo>
    <dcterms:isPartOf><![CDATA[AXS_Traducciones- Caja 2 Carpeta 10 bifolio 1.]]></dcterms:isPartOf>
    <dcterms:isVersionOf><![CDATA[Original]]></dcterms:isVersionOf>
    <dcterms:requires><![CDATA[Solicitando un turno al Archivo Documental a través de Candelaria Artundo, responsable de Archivo: documentos@xulsolar.org.ar o info@xulsolar.org.ar tel.: +54 (11) 4824 3302]]></dcterms:requires>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito dactilografiado]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[manuscrito]]></dcterms:format>
    <dcterms:extent><![CDATA[1 documento, 1 folio]]></dcterms:extent>
    <dcterms:medium><![CDATA[tinta de color]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[lápices grafitos]]></dcterms:medium>
    <dcterms:medium><![CDATA[papel]]></dcterms:medium>
    <dcterms:language><![CDATA[NEOCRIOLLO]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[traducciones]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[AXS_01328]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[Fundación Pan Klub (1987-actualidad); Micaela Cadenas de Schulz Solari, (1963-1987); Alejandro Xul Solar, (19??-1963)]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:educationLevel><![CDATA[27,8 x 21,9 cm]]></dcterms:educationLevel>
    <dcterms:mediator><![CDATA[Archivo Documental. Fundación Pan Klub – Museo Xul Solar]]></dcterms:mediator>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Xul Solar, Alejandro (1887-1963)]]></dcterms:provenance>
    <dcterms:rightsHolder><![CDATA[Fundación Pan Klub]]></dcterms:rightsHolder>
</rdf:Description></rdf:RDF>
